Gaza : Le massacre du complexe médical d'Al-Shifa prouve que l'armée israélienne s'est livrée à des crimes en bonne et due forme

https://euromedmonitor.org/en/article/6263/Gaza:-Al-Shifa-Medical-Complex-massacre-provides-proof-that-the-Israeli-army-engaged-in-full-fledged-crimes

11 avril 2024

Territoire palestinien – Le massacre par Israël de Palestiniens dans le complexe médical Al-Shifa de la ville de Gaza et ses environs, dont les conséquences se font encore sentir près de deux semaines plus tard, démontre que l’armée a commis des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité complets et évidents. Ces crimes comprennent les meurtres et les exécutions illégales de civils et la tentative de dissimuler les preuves en enterrant les corps des victimes et même en les défigurant dans la cour de l’hôpital.

Les membres de l’équipe Euro-Med Human Rights Monitorfield étaient présents à l’intérieur du complexe médical d’Al-Shifa pendant l’attaque de l’armée israélienne et ses conséquences. Environ une semaine après la fin de l’opération militaire, lors de la récupération de dizaines de dépouilles de victimes, Euro-Med Monitor a documenté des scènes horribles de parties de corps éparpillées sur le sol ainsi que des restes humains à l’intérieur d’une grande fosse creusée par les forces israéliennes dans la cour de l’un des hôpitaux d’Al-Shifa.

Selon les enquêtes menées par Euro-Med Monitor, qui comprennent des dizaines de témoignages recueillis pendant et après l’opération israélienne, l’armée israélienne a commis de nombreux crimes graves à l’encontre de tous les Palestiniens des environs, y compris l’assassinat et l’exécution de centaines de civils. Le sort de dizaines de personnes disparues n’est toujours pas connu aujourd’hui.

Outre les exécutions et les meurtres illégaux, l’armée israélienne a également évacué de force des milliers de Palestiniens qui s’étaient réfugiés dans l’établissement médical et a soumis des centaines de patients malades et blessés à des traitements cruels qui constituaient une menace immédiate pour leur vie, tels que la privation de nourriture et de soins médicaux. L’armée israélienne a ensuite détruit au bulldozer les cours de l’établissement médical, toutes ses chambres et tous ses services, et a mis le feu à la plupart de ses bâtiments, qui étaient déjà au bord de l’effondrement, ce qui a contraint l’établissement médical à cesser ses activités.

Alors que les équipes médicales tentent toujours de compter le nombre de victimes et de gérer l’exhumation des corps qui ont été inhumés par l’armée israélienne dans le but de dissimuler les preuves des graves crimes commis, de nouveaux témoignages sont apparus concernant les crimes de ciblage, de meurtre, d’exécution, de siège, de torture et de déplacement forcé contre les civils palestiniens dans le complexe médical d’Al-Shifa et ses environs. Les crimes documentés ont été perpétrés contre des civils, notamment des femmes, des enfants, des personnes âgées, des personnes déplacées, des professionnels de la santé et des personnes malades et blessées.

Euro-Med Monitor a précédemment estimé que plus de 1 500 Palestiniens ont été tués, blessés ou sont portés disparus à la suite du massacre d’Al-Shifa, les femmes et les enfants représentant la moitié des victimes. Euro-Med Monitor est maintenant en mesure de confirmer, d’après son enquête initiale et les témoignages qui ont suivi, que des centaines de cadavres, dont certains brûlés et d’autres avec la tête et les membres coupés, ont été découverts à l’intérieur et autour du complexe médical d’Al-Shifa.

“Nous étions à l’intérieur d’un des bâtiments de l’hôpital lorsque nous avons entendu des tirs intenses et continus qui ont duré longtemps”, a rapporté un chercheur de terrain de l’Euro-Med Monitor qui se trouvait à l’intérieur du complexe lorsque l’armée israélienne l’a pris d’assaut. “Un jeune homme est finalement apparu et nous a informés que l’armée israélienne l’avait envoyé pour nous dire que les hommes devaient se déshabiller, tandis que les femmes devaient attendre à l’arrière tout en restant sur le côté.

Nous avions tout enlevé, sauf nos caleçons, et nous étions accompagnés de personnes âgées. À l’intérieur de la pièce, un drone quadcopter est entré et a commencé à planer au-dessus de nos têtes et à nous filmer. Au lever du jour, ils nous ont divisés en groupes de cinq personnes et nous ont attaché les mains dans le dos.

Le chercheur sur le terrain a expliqué qu’un soldat israélien “a dit à certaines personnes âgées qui demandaient à aller aux toilettes ou à boire de s’asseoir, et que puisque nous, les Palestiniens, étions leurs ennemis, ils ne devaient pas nous donner de nourriture ou de soins médicaux”. Le chercheur a ajouté : “Quelques personnes ont été sorties de la pièce par les soldats, et nous entendions leurs cris d’agonie de l’extérieur avant qu’ils ne les ramènent dans un état déplorable”.

Les chercheurs de l’Euro-Med Monitor, ainsi que des centaines de civils à l’intérieur de l’hôpital, ont été forcés d’évacuer, pieds nus et nus à l’exception de leurs sous-vêtements. Ils ont marché de longues distances avant d’atteindre la zone de l’hôpital baptiste dans l’est de Gaza, où les habitants leur ont donné des vêtements et des chaussures.

Heba Raafat Abu Hasira a informé l’équipe d’Euro-MedMonitor que sa mère, ses deux sœurs et son frère avaient tous été exécutés sous ses yeux par l’armée israélienne : “Le 18 mars, les forces israéliennes ont pris d’assaut notre maison située derrière le complexe médical d’Al-Shifa au milieu des coups de feu du matin. Nous étions tous cachés dans un coin lorsque l’un des soldats a fait irruption dans la pièce où ma mère, Bushra Saeed Abu Hasira, 55 ans, et moi-même, ainsi que mes sœurs, Rozan, 25 ans, Rania, 19 ans, et Saif, 21 ans, étions assises et recouvertes d’une couverture d’hiver”.

Abu Hasira a déclaré que le soldat israélien “a pointé son arme sur nous et a continué à tirer, et à chaque mouvement que nous faisions, il tirait à nouveau sur nous”. En conséquence, poursuit-elle, “ma mère et mes frères ont été tués, et j’ai survécu. Je lui criais dessus, lui disant que nous étions des civils. Après avoir cessé de tirer, le soldat s’est approché de moi, a levé son arme sur ma tête, l’a baissée, puis m’a traînée au loin”.

Elle a déclaré à l’équipe de l’Euro-Med Monitor : “Lorsque j’ai demandé à rester avec ma famille, il m’a dit de me taire. Ensuite, un autre soldat m’a fait sortir de la maison et m’a ordonné de partir. Je suis sortie pieds nus et j’ai vu que des chars avaient encerclé la zone et étaient positionnés aux deux extrémités de la rue”.

Les soldats lui ont tiré dessus, a ajouté Abu Hasira, et l’une de leurs balles a touché sa main gauche. “J’ai alors couru pieds nus sur le verre et les pierres qui avaient volé en éclats dans les rues”, a-t-elle expliqué. “Mon pied saignait à cause d’un clou et ma main était également blessée, mais j’ai continué à courir à travers [les débris] jusqu’à ce que j’arrive à la maison d’un ami, qui se trouve à une courte distance de la zone assiégée de l’ouest de la bande de Gaza.

Les informations suivantes ont été fournies à l’équipe de l’Euro-Med Monitor par Maha Sweilem, infirmière au complexe médical Al-Shifa, concernant l’arrestation de son mari Abdulaziz Mustafa Salman par l’armée israélienne et la disparition forcée qui s’en est suivie : “Mon mari et moi travaillons comme bénévoles à l’hôpital ; par conséquent, après le bombardement de notre maison, nous avons déménagé à Al-Shifa [complexe médical] et nous y sommes restés”. Le jour du raid du 18 mars, a déclaré Sweilem, “je travaillais dans le bâtiment chirurgical, dans le service de soins intensifs de la poitrine. Nous étions une cinquantaine de personnes lorsque l’armée israélienne a demandé au personnel médical de quitter le bâtiment”.

Elle a déclaré : “Ils ont dit que nous reviendrions une fois qu’ils nous auraient rassemblés dans la cour de l’hôpital, mais ils ont pris 35 d’entre nous et ont relâché les 15 autres. Après leur avoir dit de quitter le bâtiment, ils ont tiré sur quatre personnes sous mes yeux, dont deux médecins qui ont été emmenés à l’hôpital baptiste pour y être soignés.”

Sweilem a déclaré à Euro-Med Monitor : “Mon épouse a été amenée sur la place et on l’a obligée à se déshabiller avant de l’arrêter et de l’emmener ailleurs. Mon épouse ne fait face à aucune accusation, à moins que l’armée ne considère comme un crime le fait de se porter volontaire pour aider et soigner les blessés”.

Ghassan Riad Qunita, qui vit près du complexe médical Al-Shifa, en face d’un cimetière récemment fouillé, a également parlé à Euro-Med Monitor après que le corps de son père a été trouvé le 8 avril dans les premiers stades de décomposition. “L’armée israélienne a pris d’assaut la maison vers 10 heures du matin le 19 mars, le lendemain de la prise d’assaut de l’hôpital. En raison de son âge avancé et d’une fracture du dos, mon père était incapable de se tenir debout et dormait donc sur le lit”, a déclaré Qunita.

“Pendant le raid, poursuit-il, ils ont rassemblé tout le monde à l’intérieur, divisé les hommes et les femmes, fait enlever leurs vêtements aux hommes et les ont torturés, sauf mon père, parce qu’il était trop vieux.

Qunita a déclaré : “Il a été emmené avec les femmes lorsqu’elles ont déménagé dans le sud, en même temps que les maris de la sœur de ma femme et de ma sœur, tous deux âgés d’environ 65 ans. Une fois dehors, ils ont constaté que les rues étaient très glissantes en raison des fortes pluies diluviennes”. Il explique qu’en raison de leur âge avancé et de leur épuisement, ils ont eu beaucoup de mal à soutenir son père : “Ils étaient incapables de marcher, et lorsque le mari de la sœur de ma femme s’est arrêté, le soldat leur a ordonné d’avancer et de le laisser, menaçant de leur tirer dessus s’ils ne le faisaient pas.

Qunita a expliqué à l’équipe de l’Euro-Med Monitor qu’ils avaient été forcés de laisser son père derrière eux, “dans la peur”, et que la famille l’avait “cherché partout” depuis lors. “Nous avons découvert son corps à l’intérieur du mur du bâtiment de chirurgie d’Al-Shifa [complexe médical] le 8 avril”, a-t-il déclaré.

Le Dr Khalil Ahmed Hamadeh, directeur général de la médecine légale et des preuves médico-légales, a déclaré à Euro-Med Monitor que les équipes médicales et médico-légales qui travaillent actuellement au complexe médical d’Al-Shifa ont beaucoup de mal à “rassembler les restes des victimes, à les inventorier et à identifier leurs propriétaires, d’autant plus que beaucoup d’entre eux sont “déformés” ou “ont déjà commencé à se décomposer”. Le médecin poursuit : “Nous essayons d’identifier les corps coupés des victimes, qui ont été enterrés avec des bulldozers et ont donc commencé à se décomposer de manière significative. Nous faisons tout notre possible, mais les corps sont incomplets et mutilés, et les restes et les parties de corps sont dispersés dans toute la zone.”

“Après la fin du siège, le personnel médical, infirmier et administratif présent à Al-Shifa [complexe médical] a disparu, et nous ne connaissons toujours pas leur sort”, a déclaré le Dr Jadallah Al-Shafi’i, directeur général des soins infirmiers à Al-Shifa, à l’équipe de l’Euro-Med Monitor. Au total, 47 personnes sont portées disparues, dont quatre victimes confirmées : 15 médecins, dont le technicien en anesthésie Ahmed Al-Maqadma ; 17 infirmières ; Mohammed Zaher Al-Nono, chef du département de pharmacie ; cinq techniciens de laboratoire (dont l’un a été tué par l’armée israélienne) ; Bahaa Al-Kilani, chef du département d’ingénierie et de maintenance ; et sept administrateurs.

“Des équipes médicales, en collaboration avec les municipalités, procèdent au comptage des corps, à la fouille des monticules de corps et de restes de victimes et à l’excavation des tombes”, a déclaré Al-Shafi’i à Euro-Med Monitor, “mais la majorité des corps sont inconnus, difficiles à identifier et décomposés”.

Ils ne peuvent pas être identifiés [immédiatement], et il n’est pas possible de les identifier en les examinant. Un grand nombre de corps ont été dispersés par le balayage. On peut découvrir un membre, un pied ou le crâne d’un cadavre, mais pas le corps entier”.

L’armée israélienne a commis ses crimes dans le complexe médical d’Al-Shifa au mépris flagrant du droit international humanitaire, en particulier des principes de distinction, de proportionnalité, de nécessité militaire et de la protection spéciale accordée aux hôpitaux civils et aux équipes médicales. L’armée israélienne a également, dans son massacre d’Al-Shifa, ignoré la protection accordée aux civils, y compris les personnes déplacées, qu’elles soient ou non en position officielle, car il est interdit de les prendre pour cible, même s’il s’agit de personnel militaire.

La destruction du complexe médical d’Al-Shifa doit être considérée dans le cadre de son symbolisme médical et sociétal pour les Palestiniens de la bande de Gaza et dans le cadre du crime de génocide perpétré par Israël contre le peuple palestinien de la bande de Gaza, qui se poursuit depuis le 7 octobre 2023. Sa destruction est une preuve supplémentaire du plan systématique, organisé et général d’Israël visant à détruire la vie des Palestiniens de la bande de Gaza. Israël vise à faire de la bande de Gaza un endroit inhabitable, dépourvu des éléments les plus élémentaires de la vie et des services de base, par une série de crimes intégrés, dont le plus grave est le ciblage systématique et généralisé du secteur de la santé, c’est-à-dire le mettre hors service par la destruction et le siège, l’amener au point de non-retour, et priver les Palestiniens des chances de survie, de vie, de rétablissement, et même d’abri.

Les institutions politiques et militaires israéliennes ont tenté de priver les hôpitaux de Gaza de leur protection juridique internationale spéciale, car ils font partie des biens civils protégés par le droit international. En outre, Israël a prétendu que des factions armées utilisaient les hôpitaux comme quartiers généraux militaires et/ou bases pour des attaques militaires, sans fournir de preuves à l’appui de ces affirmations, qui visent à justifier leur destruction. Il est important de rappeler que les hôpitaux civils bénéficient d’une protection juridique internationale unique qui doit toujours être respectée et que tous les civils qui s’y trouvent doivent être protégés des dangers des opérations militaires, y compris le ciblage et le siège.

Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme fait partie des organisations internationales présentes et actives dans la bande de Gaza. Il a la responsabilité d’enregistrer toutes les preuves médico-légales relatives aux crimes graves perpétrés par Israël à l’intérieur et à l’extérieur du complexe médical d’Al-Shifa et d’entendre les témoignages des victimes et des témoins.

La communauté internationale doit agir rapidement et avec force pour défendre les civils palestiniens contre le génocide qu’Israël commet dans la bande de Gaza depuis six mois. Cette action doit inclure la protection des malades, des blessés, des déplacés, du personnel médical et des journalistes, ainsi que l’exercice d’une véritable pression sur Israël pour qu’il mette fin à ses crimes graves dans la région, y compris ceux commis contre les installations médicales, ainsi qu’au déplacement forcé et à la famine dont sont victimes les civils.

Traduction AFPS-Rennes

"C'est ainsi qu'ils ont essayé de nous enterrer vivants.

https://pchrgaza.org/en/this-is-how-they-tried-to-bury-us-alive/

Hadeel Yousef ‘Issa al-Dahdouh (24 ans), mère de deux enfants du quartier d’al-Zaytoun dans la ville de Gaza, a témoigné devant le PCHR le 10 mars 2024.

Je suis mariée à Rushdi Ziyad Rushdi Al Zaza (31 ans) et j’ai deux enfants : Mohammed (4 ans) et Zain (9 mois).

Le 8 octobre 2023, nous avons entendu nos voisins crier dans la rue que les Forces d’Occupation Israéliennes (FOI) allaient bombarder la maison de notre voisin, alors les habitants des maisons voisines ont évacué et couru dans la rue pour se tenir le plus loin possible de la maison dont le bombardement avait été annoncé. Mon mari et moi avons immédiatement emmené nos enfants au rez-de-chaussée de la maison de mon beau-frère, afin de nous mettre à l’abri des bombardements, et nous sommes restés dans un endroit relativement sûr. La maison a ensuite été bombardée, ce qui a fortement ébranlé notre maison, mais heureusement aucun d’entre nous n’a été blessé.

Pendant les quatre jours qui ont suivi l’éclatement de la guerre, je suis restée dans mon appartement, auquatrième étage, pour assister aux bombardements et aux tirs de ceintures de feu sur le quartier de Shija’iyah. Nous étions terrifiés par les lourdes ceintures de feu et mes enfants hurlaient de peur.

Les bombardements et les bandes incendiaires se sont considérablement intensifiés et se sont rapprochés de notre maison. Nous étions terrifiés et nerveux en permanence. Tout ce que je faisais, c’était de m’asseoir et de serrer mes enfants qui criaient de peur.

Vers 7 heures, le 16 octobre 2023, mes enfants et moi étions dans notre appartement et regardions par la fenêtre. Je portais mon bébé de 9 mois dans mes bras, tandis que mon autre enfant était à côté de moi, quand soudain les FIO ont lancé un missile sur notre maison, endommageant gravement la moitié de celle-ci. Dieu merci, je ne me trouvais pas dans l’autre partie de la maison, mais l’intensité du bombardement m’a poussée à l’intérieur, comme si une boule de feu m’avait explosé au visage et m’avait jetée à terre. J’ai cru que mes enfants étaient morts, car les éclats de verre se sont dispersés au-dessus de nos têtes. De petits morceaux de verre se sont plantés dans mes mains et mes pieds après que les fenêtres ont été brisées, et que les barres de sécurité et les cadres des fenêtres ont été arrachés.

J’ai porté mes enfants et je me suis précipitée au rez-de-chaussée par peur et à la recherche de mon mari. Je suis descendue pieds nus avec mon enfant de 4 ans, et les escaliers étaient pleins de gravats et de verre. J’ai trouvé mon beau-frère gravement blessé à l’abdomen et dont les organes sortaient du corps, tandis que sa femme enceinte de 9 mois, qui se trouvait dans sa chambre, avait été blessée par des éclats d’obus au dos, au visage et à la taille. Elle était couverte de sang et disait : “Je ne sens plus mon corps”. Ma belle-mère a également été blessée à la tête par les éclats de verre.

Je ne peux décrire à quel point la situation était difficile et la peur palpable qui nous étreignait. Mes enfants criaient fort et je pleurais et tremblais de peur. Je criais et je cherchais mon mari, que j’ai retrouvé plus tard blessé lui aussi, avec une fracture de la main.

Nous ne pouvions pas appeler d’ambulances en raison de la coupure totale des communications, et nos voisins ont donc évacué les blessés vers l’hôpital al-Shifa dans leurs propres voitures.

Après le bombardement de notre maison, nous nous sommes réfugiés chez ma belle-tante dans le quartier d’al-Sham’a, dans la vieille ville de Gaza, où nous sommes restés 20 jours. Par la suite, les forces de l’occupation israélienne ont menacé une maison voisine de la nôtre, ce qui nous a obligés à évacuer à nouveau. Nous sommes allés chez mon père, qui se trouvait à quelques mètres de ma maison dans le quartier d’al-Zaytoun, mais il était submergé de parents déplacés. J’y suis restée jusqu’à la veille de l’annonce de la trêve, le 23 novembre 2023, date à laquelle nous avons décidé de retourner dans notre maison. Nous sommes restés au rez-de-chaussée avec mes beaux-parents qui sont également retournés dans leur maison après l’entrée en vigueur de la trêve. À l’époque, les FIO étaient stationnées à Tel al-Hawa, près de la mosquée Omar Ibn al-‘Aas, et nous recevions des SMS appelant à l’évacuation, qui duraient depuis le premier jour de la guerre contre Gaza.

Après la fin de la trêve, les bombardements intenses et les ceintures de feu ont recommencé à pilonner lourdement les zones avoisinantes, secouant notre maison. Nous avions mal aux oreilles à cause des tirs intensifs qui visaient constamment des quartiers résidentiels entiers de la région. Nous étions extrêmement terrifiés à l’idée que notre maison puisse être bombardée au-dessus de nos têtes. Mon beau-père a donc décidé de se réfugier dans le sous-sol de notre voisin, à côté de notre maison, mais j’ai refusé et j’ai demandé à mon mari d’aller dans la maison de ma famille.

Le lendemain, la maison familiale située au quatrième étage a été touchée par un obus d’artillerie, qui a endommagé le salon et brisé toutes les fenêtres de la maison. Dieu merci, nous ne nous trouvions pas dans cette partie de la maison, mais dans l’autre salon. Nous nous sommes immédiatement précipités dans l’appartement de mon grand-oncle, situé au rez-de-chaussée. C’était une nuit d’enfer, aucun de nous ne pouvait dormir à cause des bombardements intenses autour de nous tandis que les chars israéliens tiraient des obus sur la maison de mon père et ses environs. Des éclats de verre et des pierres nous tombaient dessus et nous avions l’impression que nous allions mourir. Nous avons attendu le matin pour nous enfuir de la maison.

Des moments terrifiants

Mon mari m’a dit d’aller chez notre voisin et de rester avec sa famille dans le sous-sol. Le lendemain, j’ai dit à mon mari que nous n’avions pas de pain pour nourrir les enfants et que je voulais rentrer chez moi pour en faire. Pendant ce temps, mon beau-frère et sa femme voulaient aussi aller laver leurs vêtements, alors nous y sommes allés ensemble.

Mon beau-frère est allé avec sa femme au rez-de-chaussée et je suis montée chercher de la farine, car j’avais peur de rester dans mon appartement, qui avait été gravement endommagé et dont les murs étaient percés de gros trous par les obus d’artillerie. J’ai pris la farine et je suis descendue au rez-de-chaussée, où mon beau-frère et mon mari ont fait du feu pour cuire le pain. La fumée envahissait l’endroit et mon beau-frère nous a demandé d’éteindre le feu. Soudain, des tireurs d’élite israéliens ont tiré deux balles dans notre direction, mais nous avons pensé que mon beau-frère nous lançait des pierres pour s’assurer que nous l’entendions. Mon beau-frère est alors venu nous voir pour nous dire d’éteindre le feu et nous lui avons demandé s’il avait jeté des pierres, mais il a répondu par la négative. À ce moment-là, les tireurs d’élite israéliens ont de nouveau tiré, alors mon mari m’a dit : “Je ne veux pas que tu continues à cuisiner et je vais éteindre le feu”. Mon beau-frère est alors sorti sur le balcon pour voir où en étaient les bombardements et les tirs, mais un tireur d’élite israélien lui a tiré en plein front et l’a tué immédiatement.

Soudain, nous avons entendu sa femme crier et appeler mon mari pour lui dire que son mari Yasser était blessé. Lorsque mon mari a essayé d’aller sur le balcon pour tirer son frère, les tireurs d’élite ont ouvert le feu sur nous, alors mon mari et moi avons reculé. Mon mari m’a dit d’aller appeler sa famille depuis le sous-sol pour leur dire que Yasser avait été tué. Je suis sortie pieds nus, j’ai couru dans la rue et j’ai pleuré jusqu’à ce que j’atteigne la cave. Je me suis alors précipitée vers la maison avec la famille de mon mari. Lorsque nous sommes arrivés, mon autre beau-frère a pensé qu’il pourrait sauver son frère Yasser et l’emmener à l’hôpital, il est donc allé impulsivement sur le balcon quand soudain les snipers ont ouvert le feu sur lui, le blessant de deux balles à l’épaule et à la main, et il est tombé par terre. Les tireurs d’élite israéliens ont continué à nous tirer dessus pendant que nous criions et pleurions sur ce qui était arrivé à mes deux beaux-frères.

Nous nous sommes alors réfugiés dans la cave en raison des tirs intenses, pensant que la maison serait bombardée au-dessus de nos têtes, tandis que mon mari a tiré son frère blessé et l’a porté, au péril de sa vie, et s’est dirigé à pied vers l’hôpital arabe Al-Ahli (Ma’madani). Un quadcopter leur tirait dessus pendant qu’ils se rendaient à l’hôpital, mais mon mari a heureusement réussi à s’y rendre. il est ensuite retourné dans le sous-sol de notre voisin, et lorsqu’il est arrivé, il s’est évanoui à cause de l’extrême fatigue et de la peur qu’il avait ressenties pendant son trajet vers l’hôpital. nous avons passé ces journées effrayés et en pleurs, pleurant les personnes tuées et blessées, tandis que nous entendions les bulldozers israéliens rugir près de chez nous.

Détention

Dans l’après-midi du 6 décembre 2023, l’IOF s’est installée dans la zone et nous pouvions entendre les chars rugir dans la rue au milieu des tirs et des tirs de gaz incessants. Nous suffoquions tous à cause de l’inhalation des gaz lacrymogènes et, craignant pour mes enfants, j’ai mis des lingettes humides sur leur nez pour les protéger autant que possible de l’inhalation des gaz. Nous avions peur et nous essayions de fermer la bouche de nos enfants pour faire taire leurs pleurs et leurs cris, craignant que les FIO ne nous entendent et ne sachent que nous étions là. Soudain, un soldat israélien est apparu et a pointé son arme à laser sur nous. À ce moment-là, nous avons tous crié de peur, et le soldat a appelé le reste des soldats pour qu’ils arrivent alors que nous continuions à crier. Mon beau-père parlait assez bien l’hébreu, il a donc dit aux soldats que nous n’étions que des civils et que nous nous rendions totalement. L’un des soldats lui a ordonné de faire sortir les femmes et les enfants en premier, il est donc allé dans la rue, où ils nous ont mis au milieu et nous ont ordonné de lever les mains et de nous asseoir à genoux. Je portais mon enfant de 9 mois dans une main et mon autre enfant de 4 ans était à côté de moi, tandis que je m’asseyais sur mon genou et levais une main. L’IOF a ensuite emmené des hommes dans un entrepôt à côté de nous, et le soldat a commencé à parler en arabe et a dit : “Ne vous inquiétez pas, nous allons vous emmener dans une zone sûre, où vous n’entendrez que quelques explosions.” Nous avons ensuite été emmenés dans deux entrepôts appartenant à la famille Hajjaj. Les femmes étaient détenues dans un entrepôt, tandis que les hommes, qui avaient été sévèrement battus et avaient les mains et les pieds liés, étaient détenus dans l’autre entrepôt.

Juste avant la prière d’al-Maghrib, mon bébé de 9 mois était avec moi tandis que mon autre enfant était avec sa grand-mère derrière moi quand soudain les soldats israéliens m’ont appelée pour que je me dirige vers eux. J’étais terrifiée d’être la seule femme appelée par les soldats. J’ai obéi à leurs ordres et j’ai marché vers eux. L’un d’eux m’a demandé mon nom, combien d’enfants j’avais et où ils se trouvaient. J’ai répondu à toutes leurs questions et ils m’ont alors ordonné de repartir. Après la prière d’al-Maghrib, un officier israélien m’a de nouveau appelé, et j’ai pu voir tous les hommes torturés et sévèrement battus par les soldats alors qu’ils avaient les mains et les pieds attachés. Les soldats m’ont alors ordonné de m’asseoir et ils étaient accompagnés de chiens. Lorsque les chiens se sont approchés très près de moi, j’ai crié et je leur ai dit que j’avais peur des chiens. Lorsque les soldats m’ont emmenée, mes enfants dormaient, mais soudain mon petit Zain s’est réveillé et je l’ai entendu pleurer. J’ai demandé aux soldats de me laisser l’emmener, ce qu’ils ont fait. Je suis revenue avec mon bébé et je me suis assise pour l’allaiter.

Tests génétiques en raison de la couleur de peau de mes enfants

Un soldat israélien est arrivé et a dit à mon beau-père : “Nous allons l’emmener pendant une demi-heure pour faire des tests et nous la ramènerons ensuite”. Lorsque les soldats ont vu mes enfants, ils ont constaté qu’ils avaient la peau blanche et les cheveux blonds, si bien qu’ils ont pensé que mes enfants n’étaient pas les miens et qu’ils appartenaient aux otages israéliens. Ils ont ensuite prélevé des échantillons de sang sur mes enfants, tandis qu’une femme soldat me traînait au loin. J’ai eu très peur et j’ai crié en leur demandant : “Où m’emmenez-vous ?” Un soldat israélien m’a dit qu’ils ne me prendraient qu’une demi-heure pour faire un test et me ramener. Je lui ai demandé si je pouvais emmener mon enfant allaité, mais le soldat a parlé à mon beau-père en hébreu, lui disant de donner mon enfant à sa grand-mère, ce que j’ai refusé. À ce moment-là, mon beau-père m’a dit que si je ne le faisais pas, ils nous tueraient tous, et j’ai donc dû laisser mon enfant à sa grand-mère. Mon enfant s’agrippait à mon hijab, ne voulant pas que je le laisse. Je l’ai confié à sa grand-mère et nous avons tous pleuré. Ensuite, ils m’ont forcée avec mon mari, mon beau-père, mon beau-frère et 15 autres personnes à monter dans un char. Ils m’ont attaché les mains à l’arrière avec des attaches en plastique et m’ont bandé les yeux, m’empêchant de voir quoi que ce soit. Le char nous a conduits jusqu’à une maison de deux étages dans le quartier d’al-Zaytoun, qui servait de caserne aux soldats.

Lorsque nous sommes arrivés, une femme soldat était là avec des seringues. Ils m’ont forcé à m’asseoir sur les genoux, les mains attachées dans le dos, sans que je puisse lever la tête. Je suis restée ainsi pendant 3 jours, au cours desquels j’ai été sévèrement battue. Les soldats m’ont emmené à l’étage, où l’endroit sentait la salle d’opération. En effet, c’était un endroit qui servait de salle d’opération. Tous les hommes avaient reçu des injections d’anesthésiques et ils dormaient.

J’ai été droguée moi aussi, mais avant cela, la femme soldat m’a demandé si l’anesthésie m’affectait, je lui ai dit oui parce que je ne voulais pas perdre conscience comme les autres hommes. La femme soldat m’a ensuite administré une anesthésie péridurale et a prélevé un échantillon de mon dos et un autre de mon mari pour effectuer un test ADN.

Chaque fois que je bougeais, ils me criaient de ne pas bouger. Tous les hommes dormaient encore, comme je pouvais le voir sous le bandeau, et j’étais encore éveillée. J’avais très soif et mes lèvres étaient très sèches.

Les soldats ont drogué les hommes pour qu’ils soient moins conscients de ce qu’ils disaient. Ils ont commencé à leur poser des questions sur le Hamas, les groupes de résistance et les tunnels, et celui qui fermait les yeux était battu en lui criant de se réveiller. Ils battaient tous les hommes et leur ordonnaient d’enlever tous leurs vêtements, à l’exception des sous-vêtements.

Mes seins étaient si douloureux parce que je n’avais pas allaité mon bébé, qui, je l’imagine, était resté affamé. De plus, j’avais récemment subi une césarienne et mon incision n’était pas encore cicatrisée, alors que mes mains me faisaient mal. J’ai dit à mon beau-père de demander aux soldats de me ramener pour que je puisse allaiter mon bébé, mais ils ont refusé. L’un des soldats m’a alors frappée avec la crosse de son fusil sur le dos, les mains et les cuisses. Je lui ai alors demandé de desserrer les menottes, mais il a refusé et les a resserrées.

J’avais très froid et j’ai demandé au soldat d’enlever le bandeau, mais il l’a serré de plus en plus fort, ce qui m’a fait rentrer les cils dans les yeux, pensant que je devenais aveugle. J’ai crié et pleuré, et mes yeux saignaient à cause de la douleur intense. Chaque fois que mon beau-père leur demandait de desserrer le pli, ils nous battaient sévèrement, lui et moi, et appuyaient de plus en plus sur les menottes.

Le lendemain, ils nous ont emmenés à pied dans une autre maison, où se trouvaient tous les détenus de la région, tous nus, avec seulement leurs sous-vêtements. J’étais la seule femme et les soldats m’ont placée devant les hommes et m’ont battue sans arrêt. Ma poitrine était de plus en plus douloureuse et j’étais toujours menottée. La douleur était insupportable, alors j’ai pleuré et je les ai suppliés de me permettre d’aller allaiter mon bébé, mais ils ont continué à me donner des coups de pied.

Le troisième jour, alors que j’étais menotté dans le dos, les soldats n’ont cessé de me frapper et de m’insulter avec les pires injures. Ils n’arrêtaient pas de me dire “tu es affilié au Hamas, tu es un membre d’élite du Hamas”. Pendant ce temps, un autre soldat me jetait des ordures, me donnait des coups de pied et m’insultait avec les pires mots.

Après cela, ils nous ont emmenés menottés dans le dos et les yeux bandés et nous ont mis dans un grand trou avec un char à l’intérieur et un grand nombre de soldats à l’extérieur. Le char était juste à côté de moi et le bulldozer était prêt à nous enterrer vivants, comme je pouvais le voir sous le bandeau. Pendant ces trois jours, tous les hommes étaient encore drogués. Le char s’est ensuite lentement approché de moi et j’ai essayé de reculer pour m’en éloigner, mais il y avait un soldat derrière moi qui m’a violemment frappée dans le dos avec la crosse de son fusil et m’a insultée avec les pires mots, me forçant à m’asseoir.

Ils ont enlevé mon hijab et se sont moqués de moi alors que je pleurais et que je les suppliais de me couvrir les cheveux, mais ils ont refusé. Le bulldozer a commencé à ensabler les hommes qui pleuraient bruyamment. Mon beau-père m’a appelée à l’aide en me disant : “S’il vous plaît, venez nous aider, enlevez le sable de nos têtes, nous allons suffoquer”. Je pleurais et j’ai essayé de marcher vers eux, mais soudain un soldat m’a donné un coup de pied et m’a frappé avec son arme alors que le bulldozer et le char d’assaut s’approchaient de moi. Ils ont ensuite pris l’un des détenus et l’ont menacé de nous tuer s’il n’avouait pas. Ensuite, ils ont pris mon mari, l’ont placé sous les roues du char et ont tiré deux coups de feu en l’air. Le soldat m’a alors dit qu’il avait tué mon mari. J’ai crié et j’ai fondu en larmes. Je n’avais pas de hijab et mon mari avait été tué. Je lui ai demandé : “Qu’allez-vous faire de nous ? “Il m’a répondu : “Je vais vous enterrer et lâcher les chiens pour qu’ils vous mangent vivants”. Je lui ai demandé d’être miséricordieux et de nous abattre tous, tout en pleurant et en prononçant la chahada. Nous sommes restés ainsi, très effrayés, pendant une demi-heure, au milieu des menaces de nous enterrer vivants.

Environ une demi-heure plus tard, les soldats nous ont emmenés dans un véhicule blindé de transport de troupes, où ils m’ont mise au coin sans porter mon hijab et ont jeté une centaine d’hommes nus sur moi. Ils nous ont photographiés alors que les hommes pleuraient ce qui m’était arrivé et que les soldats se moquaient de nous. J’étais extrêmement triste de ce qui était arrivé à mon mari (Hadeel apparaissait sur une photo publiée précédemment à l’arrière d’un camion rempli de détenus nus).

Le transporteur nous a emmenés très loin et le 8 décembre 2023, nous sommes arrivés en Israël, où les soldats nous ont placés dans deux tentes séparées, l’une pour les hommes et l’autre pour les femmes. On m’a emmenée dans la tente des femmes, dont le sol était recouvert de cailloux mouillés, où je me suis évanouie de fatigue, et les femmes détenues là ont cru que j’étais morte. J’ai appris plus tard qu’elles avaient désespérément essayé de me réveiller en me secouant, mais je suis restée inconsciente jusqu’au lendemain matin.

Le 9 décembre 2023, les soldats ont amené de nouvelles détenues, et nous nous sommes retrouvées à 19 dans la tente. Ils nous ont attaché les mains avec des attaches en plastique, les jambes avec des menottes en acier, nous ont bandé les yeux et nous ont frappé la tête avec leurs mains. Vers 8 h 30, ils nous ont frappés sur la tête avec la crosse de leurs fusils et des poings américains qu’ils portaient à la main, tout en nous insultant avec les pires mots et en nous disant : “Ne bouge pas et ne lève pas la tête, espèce de bi****.”

Nous avons ensuite été emmenés à la prison d’Antut, où je suis resté 9 jours. À mon arrivée, ils m’ont emmenée dans une pièce pour une fouille à corps. J’avais 3000 JD, des bijoux (bracelets et colliers), mon téléphone portable et ma carte d’identité. Ils m’ont ensuite donné un papier pour que mes affaires soient placées en “sécurité” et un pyjama gris à porter sans soutien-gorge. Ils m’ont ensuite emmenée à la clinique de la prison, où le médecin m’a demandé si je souffrais de maladies, et je lui ai dit que j’allaitais et que mes seins étaient engorgés et me faisaient très mal. Il m’a donné un tire-lait, mais à cause de la douleur, je n’ai pas pu appuyer et faire sortir le lait. Le médecin m’a dit que je resterais en prison pendant longtemps. Lorsque je suis entrée dans la prison d’Antut, des détenues m’ont aidée à porter mon hijab. Pendant des jours, j’ai eu très mal au sein, qui était très douloureux. Les soldats me donnaient quotidiennement un tire-lait pour un certain temps, puis le reprenaient en se moquant de moi.

Lorsque j’étais à la prison d’Antut, nous faisions secrètement nos ablutions (Wudu) et nos prières, car les soldats se moquaient de nous chaque fois qu’ils nous voyaient prier. Parfois, nous devions faire le tayammum (utiliser du sable au lieu de l’eau pour les ablutions), car nous n’étions pas autorisés à nous déplacer librement ou à n’importe quel moment.

Pendant ce temps, les soldats jouaient de la musique forte et dansaient, déposaient de la nourriture et des en-cas devant nous et riaient en nous insultant avec les pires mots. J’ai été interrogé trois fois et à chaque fois, on m’a posé les mêmes questions (Où étiez-vous le 7 octobre à 7h00 ? Que faisiez-vous ?, Où sont les tunnels ? Je répondais toujours : “Je ne sais pas”, et l’enquêteur me frappait alors avec la crosse de son arme dans le dos et me donnait des coups de poing sur la tête. Chaque fois que j’ai été emmené pour un interrogatoire, j’ai été battu, fouillé sous mes vêtements et on m’a posé les mêmes questions.

Après 9 jours dans la prison de ‘Antut, nous avons été fouillés puis emmenés dans un bus qui nous a conduits à Beersheba, où ils nous ont fait des cartes d’identité. Dans le bus, les soldats nous ont donné des coups de pied et nous ont frappés avec leurs armes. Lorsque nous sommes arrivés à Beersheba, ils nous ont forcés à nous agenouiller sur de l’herbe gorgée d’eau et à garder la tête baissée, tandis que nos mains et nos pieds étaient attachés. Ils m’ont frappé violemment sur le dos avec la crosse du fusil et m’ont donné de violents coups de pied dans l’abdomen. J’ai crié de douleur et lorsque je leur ai dit que j’avais récemment subi une césarienne, ils m’ont battue encore plus fort. Après les coups répétés, l’incision de ma césarienne, qui n’avait pas complètement cicatrisé, s’est rouverte et s’est infectée. L’incision a commencé à laisser s’écouler du pus et à sentir mauvais, ce qui m’a causé de vives douleurs.

Après cela, les soldats nous ont à nouveau forcés à monter dans le bus, nous ont frappés de nouveau avec leurs mains sur nos têtes, et ont fortement serré mon pli, j’avais l’impression que ma tête allait se déchirer en deux. J’ai beaucoup pleuré de douleur parce qu’ils nous battaient si fort. Nous sommes ensuite arrivés à la prison de Damon, où l’on nous a détaché les liens et enlevé le bandeau. Un officier israélien nous a alors dit “N’ayez pas peur”, car nous pleurions, nos vêtements étaient sales et il y avait des traces de torture sur nos corps. J’ai été emmenée dans une pièce pour une fouille à nu, puis dans une salle d’interrogatoire. Ils m’ont posé les mêmes questions (Où étiez-vous le 7 octobre à 7h00 ? Que faisiez-vous ? Où sont les tunnels ? Je pleurais et leur disais que je voulais mes enfants, mais le soldat a répondu : “Quand nos otages reviendront de Gaza, vous irez voir vos enfants”. Lorsque je lui ai demandé des nouvelles de mon mari, il m’a répondu : “Votre mari, votre famille et vos enfants sont tous morts”. On m’a ensuite emmenée à la clinique de la prison, où un médecin a examiné l’incision de ma césarienne qui s’était infectée, mais elle ne m’a donné aucun médicament et m’a dit de boire de l’eau. Elle m’a seulement donné des pilules pour tarir mon lait maternel.

Lorsque j’étais à la prison de Damon, je pleurais tout le temps et j’étais très triste de ce qui était arrivé à mon mari, à mes enfants et à ma famille. Nous étions plus de 120 détenues de la bande de Gaza et toutes essayaient de me calmer, mais je ne pouvais pas m’arrêter de pleurer. J’étais dans la section n° (9), et il y avait un petit trou dans la porte de la cellule (une fente en forme de haricot) par lequel on faisait passer les plateaux de nourriture. Notre petit-déjeuner était un œuf et pour le déjeuner, ils nous ont donné un toast au fromage et de la soupe, tandis que le dîner était un œuf. On nous accordait une pause d’une demi-heure, puis on la prolongeait d’une heure. J’ai passé 49 jours à la prison de Damon, où j’ai été interrogé 5 fois ; pendant ces interrogatoires, les enquêteurs m’ont posé les mêmes questions et il n’y a pas eu de fouille à nu. Tout au long de ma détention à la prison de Damon, je n’ai été ni torturé ni battu.

Libération de la détention

Vers 7 h 30, le 26 janvier 2024, les soldats nous ont dit que nous allions être libérés et renvoyés à Gaza. Ensuite, une femme soldat a appelé les noms des détenues qui allaient être libérées. Pendant ce temps, des détenues de Cisjordanie nous ont donné des vêtements pour notre retour à Gaza. Nous avons pris une douche et nous nous sommes préparées à partir. Avant de quitter la prison de Damon, ils nous ont emmenées dans une pièce, où ils ont pris nos empreintes digitales et nous ont fait signer que nous avions reçu nos biens confisqués. Ensuite, la femme soldat m’a montré mes bijoux, mon argent et mes vêtements et m’a dit qu’ils me les donneraient à ma libération. Nous avons ensuite été fouillés et emmenés dans un bus. Nous pensions retourner à Gaza, mais nous avons été emmenés dans une prison à Beersheba. Nous étions dans un très petit bus et nos mains et nos pieds étaient attachés avec des chaînes. Quatre femmes détenues et moi-même avons été placées dans la partie fermée du bus. La prison dans laquelle nous étions détenues ressemblait à une cage. Elle était similaire à la prison d’Antut. Ils nous ont forcées à nous agenouiller de 04h00 à 22h00. À 22 heures, les soldats nous disaient de dire bonne nuit au capitaine, puis nous comptaient avant de partir et de nous laisser dormir. De jour en nuit, nous faisions la même chose, comme si c’était la routine dans cette prison. Nous avons passé six jours dans cette prison, où la salle de bain était impropre à l’usage humain, de sorte que nous devions faire le tayammum pour prier. Pour les repas, on nous donnait des tranches de pain grillé et du fromage avec un concombre ou une tomate.

Le fait de rester dans cette position de stress à genoux m’a fait souffrir, car mon incision de césarienne me faisait très mal parce qu’elle était infectée et qu’elle sentait mauvais. Je n’arrêtais pas de leur dire que j’étais très fatiguée et que je souffrais beaucoup, mais ils ne réagissaient pas.

Le 26 janvier 2024, on nous a fait monter dans un bus en nous menottant et en nous bandant les yeux, nous obligeant à garder la tête baissée jusqu’à ce que nous arrivions au point de passage de Kerem Shalom. Les soldats ont tiré des coups de feu en l’air et nous ont ordonné de courir. Nous étions 70 détenus hommes et 19 détenues femmes. Nous étions tellement fatigués et souffrants que nous ne pouvions pas courir, alors les soldats ont tiré en l’air pour nous effrayer et nous faire courir rapidement. Nous avons atteint une tente de l’UNRWA, où l’on nous a donné de l’eau et un croissant au chocolat. J’ai essayé d’appeler ma famille et mon mari, mais les communications étaient coupées. Je pleurais en pensant que j’avais perdu ma famille, mes enfants et mon mari. Ensuite, une personne est arrivée et m’a dit que mon mari lui avait donné un numéro de téléphone pour que je puisse l’appeler quand je serais libérée. Il a appelé mon mari, mais je n’ai pas cru que c’était lui jusqu’à ce que j’entende sa voix. Mon mari est alors venu me chercher au point de passage et j’ai eu du mal à le reconnaître. Nous nous sommes serrés l’un contre l’autre et avons beaucoup pleuré. Il m’a ensuite emmenée à l’hôpital koweïtien, où les médecins ont examiné mon incision et l’ont soignée. Les médecins ont également examiné mes mains et mes pieds, et je ne peux toujours pas les sentir après avoir été ligoté pendant des mois, tandis que mon dos et mon œil me font toujours souffrir.

Plus l'image de ce qui se passe à Gaza devient claire, plus elle s'assombrit

L’assassinat des travailleurs humanitaires a été imputé aux commandants sur le terrain, mais l’enquête de Yuval Avraham dans “Local Call” prouve qu’il s’agit d’instructions pour ouvrir le feu et de formules froides pour calculer les vies humaines qui viennent d’en haut.

L’armée a déclaré qu’il s’agissait d’une “erreur d’identification”, mais cette explication ne tient pas. Un Palestinien à côté d’une des voitures de la “World Central Kitchen” qui ont été endommagées près de Deir al-Balah (Photo : Atiya Muhammad / Flash 90)

https://www.mekomit.co.il/

Par : Avner Gavrihu 4/7/2024

Plus de 33 000 Palestiniens ont été tués jusqu’à présent au cours des combats à Gaza, la plupart d’entre eux étant des civils. Les dizaines de milliers de morts, semble-t-il, sont considérés par beaucoup comme moins importants que l’assassinat de sept membres de la “World Central Kitchen” (WCK) à Gaza la semaine dernière. Mais l’assassinat des travailleurs humanitaires est un événement important, non pas parce que le sang d’un détenteur de passeport australien rougit avec celui de milliers de Palestiniens, mais parce que les détails de cette attaque donnent un aperçu d’une autre des raisons pour lesquelles nous avons atteint ce nombre alarmant de morts.

Les travailleurs humanitaires ont voyagé dans trois véhicules marqués, sur un itinéraire approuvé à l’avance par l’armée, sur un trajet également coordonné. Cela ne les a pas aidés. Dans l’enquête publiée par l’armée, il est indiqué que l’un des commandants “a cru à tort” que des militants du Hamas se trouvaient dans les véhicules d’escorte, que les forces sur le terrain “n’ont pas reconnu” que les véhicules appartenaient à l’organisation WCK, et qu’en raison d’une “erreur d’identification”, elles ont attaqué les véhicules et tué sept d’entre eux.

Que l’on croie ou non l’enquête militaire, il est clair que Katbam a bombardé chacun des véhicules du convoi, s’assurant ainsi de sa mort. L’armée a déclaré à Haaretz qu’il y avait un manque de communication entre les soldats sur le terrain et le commandement, et que “chaque commandant fixe ses propres règles”. Aucun d’entre eux n’a essayé d’expliquer comment quelqu’un a décidé que sept travailleurs humanitaires étaient des dommages collatéraux légitimes pour éliminer des activistes anonymes.

La semaine dernière, Yuval Avraham a publié une enquête dans “Sikha Memomit” qui devrait provoquer un tremblement de terre à propos de l’utilisation de l’intelligence artificielle pour déterminer les cibles à Gaza. Dans cette enquête, des officiers de renseignement décrivent comment il a été décidé dans l’armée d’autoriser le bombardement de maisons sur leurs occupants afin de tuer un activiste junior, et que des “dommages accidentels” de 10 à 20 civils ont été approuvés pour chaque activiste junior. Il ne s’agit donc pas de commandants sur le terrain (deux d’entre eux ont été démis de leurs fonctions à la suite de l’enquête menée par l’armée sur l’attaque des travailleurs humanitaires) ou d’un manque de coordination. L’histoire a toujours été celle des instructions d’Israël pour ouvrir le feu à Gaza, et les formules froides qui calculent combien de vies humaines peuvent être sacrifiées pour une “réussite” militaire. Plus l’image est claire, plus elle devient sombre.

Il y a environ deux semaines, Al-Jazeera a publié un enregistrement de la fusillade de quatre Palestiniens dans la région de Khan Yunis. Le document est difficile à regarder et encore plus difficile à justifier. On y voit quatre Palestiniens qui marchent ouvertement et calmement sur un chemin de terre. Ils ne sont pas armés, ne se faufilent pas et n’essaient pas de se cacher. Un drone leur tire dessus. Il ne s’agit pas d’une erreur : deux d’entre eux tentent de se mettre à l’abri et une main inconnue s’assure de les tuer.

Il est surprenant de constater que la réponse du porte-parole des FDI à l’incident en dit plus long que ce qu’elle cache. La zone illustrée par la photo est une zone de combat active dans la région de Khan Yunis, qui a été considérablement évacuée de la population civile, et où les forces ont fait l’expérience de nombreuses rencontres avec des terroristes qui combattent et se déplacent dans les zones de combat en vêtements civils”, a déclaré le porte-parole, qui a assuré que l’incident avait été examiné par le mécanisme d’enquête des services de renseignement.

Comme dans l’enquête de Yuval Avraham, il s’avère ici aussi qu’il n’y a pas eu d’enquête après la fusillade – les quatre personnes ont été abattues en février, et depuis lors, personne n’a pris la peine d’enquêter sur la fusillade. En fait, la réponse du porte-parole de l’IDF implique que tout tir sur un Palestinien dans la zone est légitime, puisque la zone est “considérablement évacuée de la population civile”. En d’autres termes, toute la population civile n’a pas été évacuée.

Ainsi, à travers les différentes couches de l’éclairage au gaz, la vérité a émergé dans cette affaire concernant les instructions d’ouvrir le feu et le niveau de criminalisation à Gaza – il est possible d’éliminer une personne qui se trouve dans une zone définie comme une zone de combat active. Elle ne doit pas être armée ni mettre les forces en danger. Un terroriste, fondamentalement, a déclaré l’officier de réserve Yaniv Kobowitz au journaliste du Haaretz, au cours d’une enquête sur les “zones de tuerie” à Gaza, est toute personne que les FDI ont tuée dans l’espace de combat de la force.

Les territoires détruits ne sont pas nouveaux, et les soldats qui ont combattu à Gaza au cours des cycles précédents nous ont raconté, dans “Briser le silence1“, exactement les mêmes instructions faciles d’ouvrir le feu. Un capitaine qui a combattu à Gaza lors de “Tzuk Eitan” a raconté qu’un obus de char avait été tiré sur une maison, dans laquelle ils avaient détecté des mouvements. rien de plus. Il était clair que si ce n’était pas nos forces, nous devions leur tirer dessus”, a-t-il expliqué. Un autre soldat a déclaré qu’après la confirmation d’une attaque à Sha’aiya, il a été surpris de voir sur les photos un attroupement de civils. Pour nous, il était clair que cette zone ne devait pas contenir de civils”, a-t-il déclaré.

Mais ces zones ne sont pas exemptes de civils. Le haut commandement militaire le sait, mais quelqu’un quelque part a décidé que cela n’avait pas d’importance. Les citoyens qui sont là le sont parce qu’ils l’ont choisi”, a-t-on dit à notre témoin. En d’autres termes, ils ont été saignés à blanc. Cette décision reflète une attitude honteuse à l’égard de la vie des citoyens palestiniens, des travailleurs des organisations d’aide et des personnes enlevées par les Israéliens. Et il s’avère que cette facilité n’a pas changé même après que les soldats ont abattu de sang-froid les otages Alon Shamriz, Yotam Haim et Samer Talalka. Il était alors commode pour le chef d’état-major de se concentrer sur la levée du drapeau blanc, et non sur les instructions réelles qui autorisent à tirer sur des personnes désarmées.

Il y a un soldat assis quelque part à Gaza en ce moment même, qui peut se sentir essentiellement engourdi et fatigué, mais un jour il rentrera chez lui et commencera à penser à ce qu’il a fait et vu. Quelque part à Hamel, sur le front intérieur, des soldats sont assis, les mains sur le joystick, pilotant un drone dans le ciel de la bande de Gaza, et tout cela peut leur sembler un jeu d’ordinateur. Un jour, ils commenceront eux aussi à se poser des questions. Certains viendront nous voir.

Et comme tant d’autres soldats, ils s’assiéront devant notre intervieweur, diront “je n’ai rien à dire”, puis en diront de plus en plus. Et il est probable que tout ce qu’ils raconteront sera complètement nouveau pour la majorité du public israélien, qui était prêt à les envoyer se battre à Gaza, mais qui refuse systématiquement de savoir ce qu’ils y ont fait.

Avner Gavrihu est le directeur général de “Breaking the Silence” (Rompre le silence).

1« Breaking the silence » https://www.breakingthesilence.org.il/

Traduction : AFPS-Rennes