Cour Pénale Internationale : la cour d'appel en audience aujourd'hui au sujet de l'attaque de 2010 menée par Israël contre le Mavi Marmara

Flottille de la Liberté

Pour diffusion immédiate
1er mai 2019  

La Cour Pénale Internationale ordonne la tenue d’une audience devant la Cour d’appel concernant l’ouverture d’une enquête sur l’attaque de 2010 contre l’attaque israélienne du Mavi Marmara de la Flottille pour la liberté à Gaza

La Chambre d’appel de la Cour pénale internationale (CPI) tient aujourd’hui une audience devant les cinq juges de la Chambre d’appel. Il s’agit d’une occasion historique importante pour notre affaire et pour l’histoire de la CPI, car il est très rare qu’un tel type d’audience ait lieu.

Depuis l’attaque meurtrière et illégale des soldats israéliens contre le navire Mavi Marmara et d’autres bateaux de la Flottille de la Liberté pour Gaza en 2010, la Coalition de la flottille de la liberté (FFC) a cherché à obtenir justice devant les tribunaux nationaux et internationaux au nom des familles des 10 personnes qui ont été tuées par les forces d’occupation israéliennes dans les eaux internationales.

Les personnes tuées par les FOI le 31 mai 2010 sont les suivantes:
Ali Haydar Bengi
Ceniz Songür
Çetin Topçuoglu
Necdet Yildirim
Ibrahim Bilgen
Fahri Yaldiz
Furkan Doğan
Cevdet Kiliçlar
Cengiz Akyüz
Ugur Süleyman Söylemez (décédé en 2014 des suites de ses blessures)

La procédure judiciaire a débuté le 14 mai 2013 lorsqu’une requête auprès de la CPI a été présentée au nom de l’Union des Comores, l’État détenteur du pavillon du Mavi Marmara, ainsi que de toutes les victimes représentées qui demandaient justice (https: // www.icc-cpi.int/comoros). Depuis le début du processus judiciaire, les communications avec la CPI se sont poursuivies.

Le 6 novembre 2014, le procureur de la CPI a décidé de ne pas ouvrir d’enquête sur l’attaque israélienne des six navires de la Flottille de la liberté pour Gaza, bien que cette attaque ait constitué un crime de guerre.

Nos avocats ont interjeté appel de cette décision. Dans plusieurs décisions rendues depuis 2014, la Cour a constaté que la décision du Procureur contenait des erreurs et lui a ordonné de reconsidérer sa décision en lui laissant un délai de 15 mai 2019 pour prendre une décision finale quant à l’ouverture d’une enquête. Le Procureur a ensuite fait appel de cette décision. La CPI nous a récemment informés que la Cour d’appel organiserait une audience le 1er mai 2019. La Cour d’appel a exposé des questions précises sur l’appel déposé par le Procureur.

Ann Wright, porte-parole d’US Boats to Gaza (un partenaire de la FFC) a déclaré: “Nous exprimons notre respect et notre amour à toutes les familles qui continuent à demander justice pour les personnes assassinées le 31 mai 2010.” Leur “crime” était d’utiliser leurs corps pour contester un blocus illégal et pour cela, ils ont été tués de manière extrajudiciaire alors qu’ils naviguaient sous le pavillon de l’Union des Comores, dans les eaux internationales ».

Ann Wright de US Boats to Gaza a poursuivi: ‘Merci également à nos 12 partenaires nationaux et au cabinet d’avocats Stokes and White pour leur aide sans faille dans la recherche de la justice pour les dix personnes tuées et les cinquante blessées par les forces israéliennes et pour celles qui ont été battues et terrorisées par les FOI sur les cinq autres navires de la flottille. Nous espérons que la justice prévaudra et que les auteurs de ces crimes de guerre seront traduits en justice sans plus attendre. ‘

Pour plus d’informations, y compris les interviews, contactez:

Yakup Bozdag, Stoke et White: +44 207 264 2242
Ann Wright: +1 808 741 1141
David Heap: +1 519 859 3579

Informations complémentaires:

Le court métrage que nous avons mis à votre disposition à l’ adresse https://youtu.be/GV4FHEmTaio fournit un documentaire visuel sur ce qui s’est passé le 31 mai 2010. Un autre film lauréat de plusieurs prix, “La vérité perdue en mer”, est accessible ici https: //truthlostatsea.com/

La FFC a continué à affréter des bateau pour tenter de lever le blocus israélien illégal de Gaza et attirer l’attention de la communauté internationale sur les souffrances de plus de deux millions d’habitants de Gaza résultant du blocus israélien terrestre, aérien et maritime illégal de Gaza. Des bateaux ont navigué vers Gaza en 2011, 2012, 2015, 2016 et 2018. Les prochains bateaux navigueront en 2020.

Web: https://jfp.freedomflotilla.org/
Twitter: @gazafflotilla
Facebook: FreedomFlotillaCoalition

Israël confisque 51 000 dunams de la vallée du Jourdain

TUBAS (Ma’an) – Les autorités israéliennes ont confisqué 51 000 dunams  (5100 Hectares) et isolé cinq villages de la vallée du Jourdain, au nord de la Cisjordanie occupée, a rapporté un responsable du dossier des colonies de peuplement israéliennes auprès de l’Autorité palestinienne.

Mutaz Bisharat a déclaré à la radio Voix de la Palestine que les autorités israéliennes avaient confisqué 51 000 dounams, isolé cinq villages et pris le contrôle de sources d’eau, de machines agricoles et de cellules solaires. Bisharat a ajouté que la politique israélienne était très claire en isolant les villages du district de Tubas, soulignant que ces zones étaient considérées comme des zones militaires fermées interdisant à leurs propriétaires d’entrer sans permis délivré par Israël.

Il a souligné qu’Israël avait pour objectif d’expulser les Palestiniens de la zone dans le cadre de son plan visant à s’emparer de la région de la vallée du Jourdain. La vallée du Jourdain représente un tiers de la Cisjordanie occupée, avec 88{49c69444adfa0b057aa5591c65ae37ccec5e603da12fa952fa85b5f3d8016590} de ses terres classées dans la zone C – sous le contrôle total de l’armée israélienne.

Les organisations internationales de défense des droits considèrent la poursuite de la campagne israélienne contre les Palestiniens dans la vallée du Jourdain, qu’il s’agisse de confiscations, de démolitions ou d’expulsions sous prétexte de la tenue d’exercices militaires, comme une violation du droit international humanitaire.

Depuis le début de l’occupation de la Cisjordanie en 1967, Israël a confisqué des centaines de milliers de dunams en les déclarant “terre d’Etat”. En 1968, les autorités israéliennes ont interdit aux Palestiniens d’enregistrer leurs terres et ont par la suite tiré parti du taux d’enregistrement foncier auparavant faible pour confisquer des zones actuellement ou précédemment utilisées par les habitants mais non enregistrées comme telles. Les terres confisquées sont ensuite utilisées pour construire des colonies exclusivement juives, tandis que la confiscation ultérieure utilise souvent le prétexte de la sécurité des colonies.

Publié par Ma”an News Agency

Enlèvements d'enfants par les forces israéliennes à Hébron, du 4 au 11 décembre 2018

15 décembre 2018 | Mouvement de solidarité internationale, équipe Al-Khalil | Hébron, Palestine occupée

En décembre, 7 enfants ont été enlevés trois jours différents dans les quartiers de Qeitun et Salaymeh à Al Khalil (Hébron). Les militants de l’ISM étaient présents à ces 3 occasions et ce rapport contient des séquences vidéo documentant ces 3 incidents.

Lieu: quartiers Qeitun / Salaymeh.

Le secteur où ces enlèvements ont eu lieu se trouve au centre d’Hébron, à une courte distance au sud de la mosquée Ibrahimi. Ici, les deux rues menant à la zone commerçante de Tareq Ibn Ziad sont bloquées par les points de contrôle Qeitun et Salaymeh. Le point de contrôle Qeitun est également connu sous le nom de point de contrôle Abu Rish. Salaymeh est aussi communément appelé Checkpoint 160. Pour compliquer les choses, il existe également d’autres noms. Les autorités palestiniennes et israéliennes appliquent des systèmes de numérotation différents. Par souci de simplicité, j’appelle les points de contrôle et les quartiers au sud d’eux la dénomination «Qeitun» et «Salamyeh».

Les routes de la ville allant des postes de contrôle vers le sud se trouvent dans une partie étroite de la vallée, séparées par un pâté de maisons (environ 200 m). Le secteur est donc très petit et présente des collines escarpées.

Enlèvements:

4 décembre 2018

Il y a eu deux incidents le 4 décembre, dans les rues parallèles partant des points de contrôle de Salaymeh (point de contrôle 160) et de Qeitun (Abou Rish).

Enlèvements par des soldats de l’occupation israélienne AU point de contrôle de Salaymeh:

  • Les soldats étaient entrés dans le quartier par le point de contrôle de Salaymeh. Un groupe est resté dans la rue et l’autre est entré dans des jardins situés derrière les maisons et ils se sont installés près de l’école.
  • Un petit groupe de garçons se sont rassemblés dans la rue après la fin de l’école.
  • Des militants internationaux étaient présents et observaient la situation à moins de 5 mètres.
  • Aucun des garçons n’a jeté des pierres.
  • Les soldats dans la rue ont maintenu l’attention des enfants tandis que l’autre groupe est entré dans un garage situé entre l’entrée de l’école et une maison voisine.
  • Les soldats sont sortis du garage où ils se cachaient et ont tendu une embuscade aux garçons qui se tenaient à environ 3 mètres.
  • Les activistes sont intervenus pour interroger les soldats sur leurs actions et demander ce que les garçons avaient fait. Un enfant a réussi à s’échapper, mais deux ont été enlevés et emmenés au poste de contrôle de Salayme.

Enlèvement par des soldats de l’occupation israélienne par le point de contrôle de Qeitun:

  • Parallèlement à l’enlèvement de Salaymeh, la police des frontières israéliennes est entrée dans le quartier de Qeitun.
  • Ils ont établi un «point de contrôle» à environ 200 mètres à l’extérieur de l’école de garçons «Alhajryt», vérifiant les pièces d’identité et fouillant au corps un Palestinien contre la barrière.
  • Ils sont ensuite retournés vers Salaymeh avant de s’engager dans la rue pour capturer quelqu’un. Le seul garçon dans les environs se trouvait devant l’école Alhajryt avec l’un de ses professeurs.
  • De nouveau, des activistes étaient à proximité lorsque l’embuscade s’est produite. L’enfant n’a rien fait pour justifier son enlèvement.
  • Le professeur du garçon a refusé de le quitter et ils ont été escortés ensemble au point de contrôle de Qeitun.
  • La vidéo suivante documente cet enlèvement:

5 décembre 2018

Trois enlèvements à Qeitun

  • La police des frontières est entrée dans la zone située à l’extérieur du point de contrôle de Quetun, libérant ainsi la circulation.
  • Deux d’entre eux se sont placés à l’intersection la plus proche du point de contrôle. Encore une fois, cela semblait attirer l’attention des enfants.
  • Un autre groupe de membres de la police des frontières ont tendu une embuscade à un groupe d’enfants, en coordination avec le premier groupe qui a couru dans la rue. Le deuxième groupe semble avoir tendu son embuscade en pénétrant par des bâtiments situés au-dessus de la rue.
  • Les garçons ont été emmenés au point de contrôle de Qeitun.
  • Les vidéos suivantes montrent les garçons enlevés:

11 décembre 2018

Enlèvement à Qeitun

  • La police des frontières est entrée dans le quartier de Qeitun par une porte située à côté de l’école al Faihaa et en face du «point de contrôle du bus» près de la mosquée Ibrahimi.
  • Ils ont traversé les oliviers pour se rendre dans une usine située au centre du pâté de maisons et s’y sont cachés plus de 30 minutes jusqu’à ce que les écoliers aient terminé leurs cours.
  • Après une tentative infructueuse de sortir dans la rue sans être repéré près du point de contrôle de Qeitun, ils ont débouché sur une rue transversale entre Salaymeh et Qeitun.
  • Ils ont essayé un sprint initial à l’intersection mais il n’y avait pas d’enfants là-bas.
  • Ils ont ensuite erré sans but, mais ont été incapables d’inciter quiconque à leur jeter des pierres.
  • Un homme a été arrêté au hasard, sorti de sa voiture, sa carte d’identité a été vérifiée et il a été fouillé au corps.
  • Ils sont ensuite revenus à l’intersection avec la route à partir du point de contrôle de Qeitun et ont réussi à provoquer quelques jets de petites pierres.
  • Le commandant a ensuite ordonné à deux des soldats de courir sur la route pour tenter de capturer quelqu’un.
  • Le seul garçon qu’ils ont pu trouver était un enfant de 10 ans se tenant devant un magasin tenant la main de son frère de 4 ans. Ils étaient entourés d’adultes.
  • Les activistes étaient dans la rue des deux côtés de la boutique et ont été témoins de l’absence de jets de pierres par cet enfant.
  • Les militants ont tenté d’intervenir et ont demandé à plusieurs reprises une raison pour l’enlèvement du garçon mais ont été ignorés, le garçon ayant été emmené de force.
  • On peut l’entendre appeler: «Akhi! Akhi! [Mon frère. Mon frère!] Comme il est emmené. Laissant son frère cadet seul, sans membre de la famille.
  • La police des frontières a escorté le garçon jusqu’au poste de police situé près de la mosquée Ibrahimi, en empruntant l’itinéraire qu’ils avaient emprunté pour pénétrer dans le quartier via les oliveraies et les jardins.
  • Voir la vidéo suivante:

Résumé:

Les quatre incidents de ces trois jours, les 4, 5 et 11 décembre 2018, ont plusieurs points communs:

  • La police des frontières israélienne et les soldats de l’occupation israélienne ont tous agi avec l’intention d’enlever des écoliers palestiniens.
  • Une fois qu’ils ont réussi, ils ont immédiatement quitté la zone en montrant que c’était leur objectif depuis le début.
  • La présence et le comportement des soldats et de la police des frontières étaient une provocation ayant pour but de chercher un prétexte pour un enlèvement.
  • Aucun des enfants enlevés ces jours-là ne lançait de pierres. Il n’y a pas eu non plus de troubles importants ni de jets de pierres au cours de ces 3 jours.
  • Des militants internationaux étaient à proximité à chaque fois que des enlèvements ont eu lieu.
  • Un garçon avait 14 ans mais les autres étaient plus jeunes.
  • Les enfants n’ont jamais été accompagnés par un parent d’un membre de la famille et aucune tentative n’a été faite pour en chercher un.

Conclusions:

  • L’enlèvement d’enfants innocents, en particulier dans ces circonstances, constitue une violation de la justice ordinaire, du droit humanitaire et du droit international.
  • Si l’objectif de ces enlèvements était la dissuasion, il ne peut être interprété que comme une forme de punition collective ou d’intimidation psychologique afin de maîtriser toute forme de résistance à l’occupation israélienne.
  • S’il s’agissait d’une affaire civile, les autorités palestiniennes travailleraient avec les enfants, comme dans tout autre pays.
  • La racine du problème est l’occupation elle-même. L’oppression systématique du peuple palestinien dont font partie les enfants est le problème à résoudre.
  • Les enlèvements constituent pourtant un autre aspect de cette oppression systématique qui se perpétue tant que l’occupation se poursuit.
  • Les injustices de ces enlèvements arbitraires ne font que renforcer la détermination des Palestiniens à résister à l’occupation et à alimenter les réactions de la jeunesse palestinienne qui endure de telles choses.

Office de l'ONU pour les affaires humanitaires (Territoires Palestiniens Occupés) - OCHA-opt - Statistiques du 18 au 31 décembre 2018

Rapport sur la protection des civils | 18 – 31 Décembre 2018

Faits marquants de la quinzaine

  • Cinq Palestiniens ont été abattus par les forces israéliennes lors des manifestations du vendredi près de la clôture qui cerne Gaza, et 275 autres ont été blessés. Quatre des victimes, y compris un garçon de 16 ans, ont été touchées par des balles réelles le 21 décembre, qui a été marqué par des affrontements plus violents que les semaines précédentes. Un ballon transportant un engin explosif aurait atterri près d’un jardin d’enfants dans le sud d’Israël, mais sans exploser. La cinquième victime, un homme souffrant d’un handicap mental, a reçu une balle dans la tête lors d’une manifestation le 28 décembre. Celles-ci portent à 180 le nombre de Palestiniens tués à Gaza lors des manifestations qui se sont déroulées depuis le début de la «Grande Marche du Retour» le 30 mars 2018. Parmi les blessés au cours de la période considérée, 214 ont été hospitalisés, dont 46{49c69444adfa0b057aa5591c65ae37ccec5e603da12fa952fa85b5f3d8016590} ont été blessés par des balles de guerre, et les autres victimes ont été prises en charge sur place, selon le ministère de la Santé à Gaza.
  • À au moins 34 reprises en dehors des événements de la «Grande Marche du Retour», les forces israéliennes ont pratiqué des tirs d’avertissement dans les zones d’accès restreint (ARA) sur terre et en mer à Gaza, faisant un blessé. Deux bateaux de pêche ont été coulés à la suite de tirs israéliens près de la côte de Rafah; les pêcheurs ont été sauvés par un autre bateau de pêche. À six reprises, les forces israéliennes sont entrées à Gaza et ont mené des opérations de nivellement et d’excavation des terres à proximité de la clôture du périmètre, dans les zones centrale et septentrionale.
  • En Cisjordanie, les forces israéliennes ont ouvert le feu sur un véhicule qui s’approchait d’un carrefour, tuant l’un des passagers, un garçon palestinien de 17 ans. L’incident s’est produit le 20 décembre près de l’entrée de la colonie de Beit El (Ramallah). Le conducteur du véhicule et deux autres passagers n’ont pas été blessés et ont été relâchés peu de temps après l’incident. Selon des sources israéliennes, le chauffeur n’a pas tenu compte de l’ordre signifié par les soldats de s’arrêter. le conducteur nie cela. Les autorités israéliennes ont annoncé l’ouverture d’une enquête. Par ailleurs, le 26 décembre, un Palestinien a été blessé par balle alors qu’il aurait tenté de diriger son véhicule contre des soldats et des colons au point de contrôle de Huwwara (Naplouse). Aucun blessé israélien n’a été signalé.
  • Vingt-deux Palestiniens, dont au moins deux enfants, ont été blessés par les forces israéliennes lors d’affrontements en Cisjordanie. Douze des blessés ont été dénombrés lors d’affrontements à l’entrée des villages de Beita et d’Urif (tous deux situé dans le district de Naplouse) et de la ville de Qalqiliya; quatre lors des manifestations hebdomadaires contre les restrictions d’accès à Kafr Qaddum (Qalqiliya); et quatre autres au cours d’opérations de perquisition et d’arrestation dans les camps de réfugiés de Deheishe (Bethléem) et de Balata (Nablus). Au total, les forces israéliennes ont mené 163 opérations de perquisitions et d’arrestations et ont arrêté 187 Palestiniens, dont 17 enfants.
  • Invoquant le manque de permis de construire israéliens, les autorités israéliennes ont démoli ou contraint des personnes à démolir quatre constructions appartenant à des Palestiniens dans la zone C et à Jérusalem-Est, déplaçant une famille. L’un des incidents s’est produit dans la communauté bédouine palestinienne de Mikhmas (Jérusalem), où une maison et une latrine financée par un donateur ont été visées. Les deux autres structures démolies, dont l’une par leurs propriétaires (sous la contrainte – NDT), étaient des maisons en construction à Jérusalem-Est. En 2018, Israël a démoli ou saisi 459 constructions palestiniennes, soit une augmentation de 10{49c69444adfa0b057aa5591c65ae37ccec5e603da12fa952fa85b5f3d8016590} par rapport à 2017, déplaçant 472 personnes, soit le chiffre le plus bas depuis qu’OCHA a commencé à enregistrer systématiquement les démolitions en 2009.
  • Deux routes principales menant à Ramallah sont restées fermées jusqu’à la fin de la période considérée et de longs embouteillages ont été signalés à plusieurs points de contrôle en Cisjordanie. Les entrées principales de Ramallah par l’est (point de contrôle DCO) et par l’ouest (porte Deir Ibzi) ont été fermées le 13 décembre, après que des Palestiniens eurent tué deux soldats israéliens. À au moins 63 reprises, les forces israéliennes ont mis en place des «points de contrôle partiels», qui ne sont pas dotés de personnel permanent, plus de trois fois plus que la moyenne constatée depuis le début de 2018 ce qui a perturbé l’accès des personnes aux services et aux moyens de subsistance.
  • Douze Palestiniens ont été blessés et au moins 380 arbres et 69 véhicules ont été vandalisés lors de quatorze incidents violents perpétrés par des colons. À dix reprises des blessures ont été causées par des agressions physiques et deux autres par des jets de pierres. Lors de l’un des incidents (le 24 décembre), un groupe de colons a fait irruption au local du Centre de la Jeunesse contre les Colonies dans le quartier H2 de la ville d’Hébron, affrontant des Palestiniens, blessant sept personnes et endommageant une clôture autour du centre. Selon des sources locales, lors de cinq autres incidents, des colons ont saccagé environ 380 oliviers dans les villages d’As Sawiya, Burqa (tous deux à Naplouse), Turmus’ayya (Ramallah), Tarqumiya et Khirbet à Tawamin (tous deux à Hébron). En outre, à Deir Sharaf, à As Sawiya (à Naplouse), à ​​Yasuf (Salfit) et à Jérusalem-Est, des colons israéliens ont perforé les pneus de 69 véhicules et bombé des graffitis mentionnant «prix à payer» sur les murs de maisons palestiniennes. En 2018, l’OCHA a enregistré 265 incidents dans lesquels des colons israéliens ont tué ou blessé des Palestiniens ou endommagé des biens appartenant à des Palestiniens, ce qui représente une augmentation de 69{49c69444adfa0b057aa5591c65ae37ccec5e603da12fa952fa85b5f3d8016590} par rapport à 2017.
  • Selon des médias israéliens, quatre colons israéliens, dont une femme et un bébé, ont été blessés et au moins 26 véhicules ont été endommagés à la suite de jets de pierres par des Palestiniens . Les incidents se sont produits sur des routes proches de Ramallah, Bethléem, Hébron et Jérusalem.
  • Le poste-frontière de Rafah contrôlé par l’Égypte et situé entre Gaza et l’Égypte a été ouvert pendant dix jours dans les deux sens et un jour dans une direction (entrée dans Gaza uniquement). 1 934 personnes sont entrées dans Gaza et 2 443 sont sorties. La traversée est ouverte presque sans interruption, cinq jours par semaine, depuis le 12 mai 2018.